субота, 17 березня 2018 р.

 9. urodziny Art Piaskownicy


Вітаю! Блог Аrt Рiaskownica святкує свій 9 день народження!


Cześć! Blog Art Рiaskownica świętuje swoje 9 urodziny!


Запрошую завітати до   Аrt Рiaskownica не тільки за натхненням, а й за призами!


Zapraszam do odwiedzenia Art Piaskownicy nie tylko dla inspiracji, ale także dla nagród!


Уважно читайте умови участі та вигравайте подарунки! 
  Uważnie przeczytaj warunki uczestnictwa i wygraj prezenty!
Кожен дизайнер блогу підготував для Вас, любі читачі та прихильники, свій  подарунок. 
Від мене одному з Вас дістанеться авторська лялька-мотанка. 

Мотанка зроблена за технологією кувадки - обережної, захисної ляльки.
Кожна деталь ляльки символічна та обережна: украінська вишита сорочка, плахта (незшита поясна частина жіночого українського національного вбрання, спідниця), намисто, вінок.  
    Плахта як символ родючості, мала оберігати сакральні частини тіла дівчини, надаючи їм сили родючості майбутньої жінки. 

  Намисто -  оберіг, захист від злих духів і недобрих людей.



Споконвіків довга коса вважалась символом дівочої краси, цнотливості, дівочої честі.
За допомогою вінків прагнули захистити себе від зурочення та інших злих чар, забезпечити добробут родини.




 Стрічки вимірювали по довжині коси, розрізали нижче коси, щоб її сховати. 
Колір стрічок має своє символічне значення.  Світло-коричнева - символ землі–годувальниці,  жовта — символ сонця; синя — небо і вода, що надають силу й здоров’я; фіолетова — мудрість, малинова — душевність і щирість, рожева — достаток.
 Лялька-мотанка є оберігом від злих сил, вроку та всіляких негараздів.



Każda projektantka bloga AP przygotowała dla Was, drodzy czytelnicy i obserwatorzy, swój prezent.
Ode mnie do jednego z Was trafi autorska lalka-motanka. Każdy detal lalki ma znaczenie symboliczne i ochronne: ukraińska wyszywana koszula, spódnica/fartuszek (niezszyta część kobiecego ukraińskiego stroju narodowego (spódnica), korale, wianek.
Spódnica/fartuch jako symbol płodności powinna chronić święte części ciała dziewczyny, dając im siłę płodności przyszłej kobiety.
Korale to ochrona przed złymi duchami i niedobrymi ludźmi.
Od wieków długi warkocz uznawano za symbol dziewiczego piękna, czystości i czci.
Z pomocą wianków starano się chronić siebie od „uroków” i innych złych czarów, a także zapewnić dobro swojej rodzinie.
Wstążki mierzono według długości warkoczy. Wstążki odcinano poniżej warkoczy, aby je ukryć pod ozdobami.
Kolor wstążek ma znaczenie symboliczne: jasnobrązowy jest symbolem matki ziemi –karmicielki, żółty to symbol słońca, niebieski –nieba i wody –dodaje sił i zdrowia. Fioletowy kolor symbolizuje mądrość, szkarłatny –duchowość i szczerość, a różowy –dostatek.
Lalka- motanka jest ochroną przed złymi siłami, urokami i wszelkimi nieprzyjemnościami.



Зріст ляльки 22 см. 

Wzrost lalki 22 сm
  Але, щоб отримати саме мій подарунок, Вам необхідно виконати декілька умов.

1. Стати прихильником блогу "Берегиня"
2. Залишити під цим постом коментар 
3. На бічній панельці вашого блогу розмістити банер з цукерочкою з посиланням саме на цей пост.
Серед тих, хто виконає всі умови, буде обрано переможця.

Aby otrzymać prezent ode mnie, należy spełnić kilka warunków:
1. Zostać obserwatorem bloga "
Берегиня
".
2. Zostawić pod tym postem komentarz.
3. Na pasku bocznym swojego bloga zamieścić podlinkowany do tego właśnie postu baner z nagrodą .
Spośród tych, którzy spełnią wszystkie warunki, zostanie wybrany zwycięzca. 






Для участі в Блог-хопі від  Аrt Рiaskownica вам необхідно, переходячи за посиланнями  між блогами ДК, відтворити гасло (HASŁO)

Aby wziąć udział w Blog-Hop-ie Art Piaskownicy należy, przchodząc między blogami DT, zebrać wszystkie słowa  HASŁA.


До мене ви потрапили з блогу Halina (Inka-art)---->klik
 Przybyliście do mnie z bloga Haliny (Inka-art) –klik
Далі вам до блогу Kigabet vel Ki (Handmade by Ki) -----> klik
 I dalej wędrujecie do bloga Kigabet vel Ki (Handmade by Ki)- klik

Моє слово:

Moje słowo :

  drzwi


Бажаю успіхів))))
 Powodzenia:)






65 коментарів:

  1. Piękna! życzę kolejnych równie twórczych lat i wielu inspirujących przygód :)

    ВідповістиВидалити
  2. Nie spodziewalam sie ze lalka moze miec tyle symboliki w sobie.. Naprawde musi byc wyjatkowa 😀

    ВідповістиВидалити
  3. Bardzo ciekawa historia tej lalki. Jestem pod wrażeniem :)
    Очень интересная история этой куклы. Я впечатлен :)

    ВідповістиВидалити
  4. Jest cudna i widać ile włożyłaś pracy aby ją wykonać :) pozdrawiam

    ВідповістиВидалити
  5. Wspaniała! Bardzo interesujące są znaczenia, po prostu łał :D Najlepszego z okazji urodzinek, miłego świętowania. Teraz lecę dalej, trzymaj się ciepło :*

    ВідповістиВидалити
  6. Piękna lala i jeszcze ma chronić od złego nie wiedziałam nic o jej symbolice ale dzięki tobie poznałam i bardzo mnie to cieszy pozdrawiam serdecznie i życzę wielu twórczych projektów :-)

    ВідповістиВидалити
  7. Piękne i do tego każdy detal ma znaczenie.Podziwiam ogrom pracy.:)Pozdrawiam i lecę dalej.

    ВідповістиВидалити
  8. Napracowałaś się ale laleczka wygląda rewelacyjnie! Pozdrawiam :D

    ВідповістиВидалити
  9. Jak spojrzałam na początku na zdjęcie to pomyślałam "piękna pani wiosna" ale okazuje się że to piękna laleczka pełna równie pięknej kultury! Pozdrawiam

    ВідповістиВидалити
  10. Świetna lalka, tyle symboli..., serdecznie pozdrawiam :)

    ВідповістиВидалити
  11. Uwielbiam motanki i ich symbolikę. Twoja laleczka pięknie dopracowana w każdym szczególe.

    ВідповістиВидалити
  12. Lala jest zachwycająca, a cały post - bardzo interesujący! Fajnie było wpaść do Ciebie - dużo nowych rzeczy się dowiedziałam :)

    ВідповістиВидалити
  13. Śliczna lala :)
    Wszystkiego najlepszego dla Art - Piaskownicy :)

    ВідповістиВидалити
  14. Lubię takie symboliczne prace :)
    Przesyłam ciepłe pozdrowienia i lecę dalej :)

    ВідповістиВидалити
  15. Piękna laleczka. Zostawiam 😘, zabieram hasełko i idę dalej!

    ВідповістиВидалити
  16. Piękna lala z ciekawą historią :-))) pozdrawiam, częstuję się kawałkiem hasełka i lecę dalej :-)

    ВідповістиВидалити
  17. Piękna lala będzie chroniła kogoś, do kogo trafi:)

    ВідповістиВидалити
  18. Bardzo ciekawy post i piękna nagroda! pozdrawiam i biegnę dalej:)

    ВідповістиВидалити
  19. Wszystkie nagrody sa piekne, ale ta lalka jest niesamowicie piękna.
    Dalszych ciekawych inspiracji życzę

    ВідповістиВидалити
  20. To niezwykłe jak każdy element lalki coś oznacza :) Pozdrawiam serdecznie i hopsam dalej :)

    ВідповістиВидалити
  21. Wszystkiego najlepszego! Gratuluję i super zabawa z okazji urodzin :)!
    Wspaniałe nagrody!

    Pozdrawiam serdecznie - Senna :)!

    ВідповістиВидалити
  22. Uwielbiam motanki z całą tą symboliką. Bardzo fajna zabawa :) Najlepsze życzenia z okazji URODZIN

    ВідповістиВидалити
  23. Piękna lala :)
    Z okazji urodzin życzę Wam mnóstwa czasu na realizację swoich twórczych pomysłów. :)

    ВідповістиВидалити
  24. Lala na kolana powala.
    Życzę samych twórczych dni oprusznych weną i radością.

    ВідповістиВидалити
  25. Bardzo ładna lalka! Biegnę dalej po resztę hasła

    ВідповістиВидалити
  26. Oj myślę, że każdemu przydałaby się taka ochrona. Piękna symbolika:)

    ВідповістиВидалити
  27. "...Dzięki za lalkę-montankę, która moce złe odgoni i przed brakiem inspiracji ochroni..."
    "...słówko, DRZWI otwórzy przejście dalej mi do Handmade by Ki..."

    ВідповістиВидалити
  28. Jestem pod wrażeniem lalki. Super zabawa, naprawdę dużo sponsorów zebraliście. Wszystkiego najlepszego i kolejnych 9 lat! :)

    ВідповістиВидалити
  29. Tyle symboli jedna lalka skrywa, nieprawdopodobne!
    Bardzo ciekawe wykonanie!
    Pozdrawiam, i zwiedzam dalej!

    ВідповістиВидалити
  30. 9 lat to już poważny wiek. Wiele się umie, ale wciąż wiele można odkryć. Owocnego poznawania nowych i doskonalenia znanych rzeczy.
    Piękna lala. Nie przypuszczałam, że może mieć taką symbolikę.
    Dziękuję za emocjonującą wędrówkę po blogach. Teraz czas na końcowe hasło.
    Pozdrawiam serdecznie.

    ВідповістиВидалити
  31. Piękna lala, będzie wspaniałym amuletem dla obdarowanej osoby:)

    ВідповістиВидалити
  32. Witaj Ino! Wraz z moim wielkanocnym pomocnikiem - zajączkiem zrobiliśmy do Ciebie hoop po hasełko, zabieramy do koszyczka, a Tobie życzymy miłego wieczoru świątecznego :-)

    ВідповістиВидалити